たなぞう

 1

アンの青春 (講談社文庫―完訳クラシック赤毛のアン)

著者 : L.M. モンゴメリー

出版社：講談社

発売日：2005-05

評価 :

完了日 : 2007年06月10日

アン・シリーズ2作目。
マリラが遠い親戚に当たるデイビーとドーラという双子を引き取り、グリーン・ゲイブルスは大騒ぎ。
大変な中にも更なる活気に満ちた場所となる。
アンの教師としての頑張り、ミス・ラベンダーとポールの父のロマンス、アンとダイアナの変わらぬ友情、毒舌家のハリソン氏をめぐる事件など、アボンリーは相変わらず話題に事欠かない。

この感想へのコメント

 4

赤毛のアン (講談社文庫―完訳クラシック赤毛のアン)

著者 : L.M. モンゴメリー

出版社：講談社

発売日：2005-04

評価 :

完了日 : 2007年06月06日

6月3日、日曜。本牧海づり施設へ本を一冊持っていく。選書を間違え、何故だか「赤毛のアン」。「老人と海」とか「ムーミンパパ海へいく」とかにすればよかったのだが。
久々のアンの世界に夢中になり涙を流しながら読み終える。「腹心の友」が「宿命の友」と訳されており少々違和感を感じる。が、原書ではどうなのだろう？
とにかく今後アン全10巻を再読すること必須だ。

この感想へのコメント

 1

ヒューゴ・ペッパーとハートのコンパス (ファニー・アドベンチャー)

著者 : ポール スチュワート,クリス リデル

出版社：ポプラ社

発売日：2007-04

評価 :

完了日 : 2007年06月04日

シリーズ3作目。これでひとまず終了だなんて残念である。
「ファーガス・クレインと空飛ぶ鉄の馬」
「コービィ・フラッドのおかしな船旅」
そしてこの「ヒューゴ・ペッパーとハートのコンパス」
それぞれが独立した一個の話で出来ていて、そしてほんの少しだけ触れ合っているところが小気味よい。
挿絵が多く、想像力が働かせにくいのは難点だが、お話としてはこのシリーズはお勧めである。

この感想へのコメント

 1

リンゴの木の上のおばあさん (新しい世界の童話シリーズ)

著者 : ミラ・ローベ

出版社：学習研究社

発売日：1969-01

評価 :

完了日 : 2007年06月02日

小さい頃好きだった作品。
何でも持っていて何でも出来る想像のおばあさんと、リューマチに苦しむ隣の家の現実のおばあさん。
おばあさんが欲しくて欲しくてたまらなかったアンディに二人のおばあさんが現れる。
今読むと感動して思わず泣いてしまう。
作者はオーストリアの作家、ミラ・ローペ。

この感想へのコメント

 1

子ぐまポンの大ぼうけん (新しい世界の童話シリーズ)

著者 : ミラ・ローベ

出版社：学習研究社

発売日：1977-01

評価 :

完了日 : 2007年06月01日

ぬいぐるみの子ぐまポンと人形のカスバートが、サーカスで出会った白熊の子供をお母さんのいる北極まで送り届ける物語。
最初に誤って南極に行ってしまったものだから、ポンたちは大変だったのですってば。
この作品は実は2作目で、1作目は「ゆかいな子ぐまポン」。

この感想へのコメント

 1

シェパートン大佐の時計 (昭和43年)

著者 : フィリップ・ターナー

出版社：岩波書店

発売日：1968-01-01

評価 :

完了日 : 2007年04月10日

足の悪いデイビイ、運動神経抜群のアーサー、牧師の息子で発明家のピーターの3人の少年たちの友情と活躍をたんたんとつづる物語。この3人のシリーズは3巻あり、一作目のこれは時計職を営むデイビイの家に長いこと預かったままになっているシェパートン大佐の時計をめぐるお話。第一次世界大戦時にスパイとして活躍したシェパートン大佐の謎がページを追うごとに明らかになる。推理小説や冒険譚というよりは「物語」であり、そこに好感がもてる。

この感想へのコメント

 1

フョードルおじさんといぬとねこ (世界傑作童話シリーズ)

著者 : エドアルド・ニコラーエヴィチ ウスペンスキー,スズキ コージ

出版社：福音館書店

発売日：1988-05

評価 :

完了日 : 2007年03月27日

「チェブラーシカ」の原作で有名なウスペンスキーの1988年の作品。
何でも自分で出来るが故に「フョードルおじさん」と呼ばれる男の子と、人間の言葉が話せるいぬとねこの、独立した生活のおはなし。
スズキコージの絵が面白さに拍車をかけていい感じ。

この感想へのコメント

 1

クオーレ (平凡社ライブラリー)

著者 : エドモンド・デ アミーチス

出版社：平凡社

発売日：2007-02

評価 :

完了日 : 2007年03月22日

「母をたずねて三千里」が「クオーレ」の中で語られる今月のお話のひとつとはこれを読むまで知らなかった。
イタリアの勉強熱心で心優しい子供たちと学校のすばらしさとがこの本のすべてのページに満ちている。
道徳的過ぎて鼻につく、と思っているのに何度でも泣いてしまうのは、それだけすばらしい作品だから、ということなのだろう。
ということで３点にしたいところだが自分の涙に素直になって４点。
あとがきを読めば同じくイタリアの同時期の名作「ピノッキオ」を読みたくなること間違いなし。
ちなみに「母をたずねて三千里」にアメディオは登場しなかった・・・。

この感想へのコメント

 1

文庫版 キルディー小屋のアライグマ (福音館文庫)

著者 : ラザフォード・モンゴメリ

出版社：福音館書店

発売日：2006-07-04

評価 :

完了日 : 2007年03月12日

老後を山の上でのんびり隠遁しようと計画していたジェローム・キルディーが、思いがけず動物たちの騒動に巻き込まれる物語。イッピー家の末娘エマ・ルーやドナルド・キャボットなどの隣人たちとの交流が加わり、かつての人付き合いのなかった無口な老人からジェローム自身大きな改革を遂げる。ちゃっかり者のアライグマたちと強気のマダラスカンクたちとの争いも見もの。（ジェロームじいさんの立場には置かれたくないが・・・）

この感想へのコメント

 1

新版 チェブラーシュカとなかまたち

著者 : ウスペンスキー

出版社：新読書社

発売日：2001-07

評価 :

完了日 : 2007年03月12日

とにかく傑作である。このウスペンスキーの本をもとにカノーチェフがアニメーションを作ったのだが、まだあの愛らしいチェブラーシュカが日本に紹介される以前のこと、1974年初版のこの本では、今あるチェブラーシュカのキャラクターとはまったく別のチェブラーシュカが存在している。がらっぱちなチェブのセリフも、ゲーナのとぼけた性格も、躍動感あふるる挿絵も、2002年に平凡社から発行されたこだまともこ氏による新訳の、数段上を行くものだ。DVDを見て物悲しくもほのぼのとした世界に浸り、「ミトン」に涙し、数日その世界で生きてからこのいじゅういん氏の訳を読むべし。いずれも良質の作品である。

この感想へのコメント